Based on your detailed specifications, I will provide a complete code for the `RealTimePlotViewController` class.