Understanding GLM Models in R: How to Handle Categorical Variables and Resolve Missing Levels in Model Summary Output